Se cumplen 76 años de la publicacion del Hobbit

Hoy se cumplen 76 años de la publicación en el Reino Unido de El Hobbit, la inmortal obra de JRR Tolkien que cambió para siempre la literatura fantástica.

Tal día como hoy, el 21 de Septiembre de 1937, la editorial británica George Allen & Unwin publicó la primera edición de lo que a simple vista parecía ser solo otro cuento infantil más de corte fantástico: El Hobbit, de John Ronald Reuel Tolkien. Sin embargo, las críticas tan favorables que recibió el libro y el entusiasmo que generó en el público hicieron que los 1.500 ejemplares de la primera edición se agotaran en Diciembre de ese mismo año. Stanley Unwin, el editor que recibió el manuscrito original y pidió a su hijo de 10 años que lo leyera para ver si le gustaba y por tanto editarlo o no, rápidamente escribió a Tolkien para pedirle nuevas historias sobre los Hobbits, ya que el público las demandaba. Comenzó así la narración de El Señor de los Anillos.

Todo había empezado a principios de los años treinta, cuando un día en el que estaba corrigiendo unos trabajos, JRR Tolkien garabateó una frase que le daba vueltas por la mente: “En un agujero en el suelo vivía un Hobbit”.



Sin embargo, el mundo hispano tuvo que esperar muchos años para ver publicada la obra de Tolkien. La primera edición de El Hobbit traducida al español se publicó en Argentina en 1964 bajo el título de El Hobbito, aunque era una traducción que contenía numerosos errores. Finalmente, la editorial Minotauro se hizo con los derechos de las obras de Tolkien y encargó una nueva traducción de El Hobbit, que se publicó en España en el año 1982 y en Argentina dos años después, en 1984.

Os recordamos que el próximo 8 de Noviembre se publicará en España una nueva edición ilustrada de El Hobbit, cuyas ilustraciones son obra de la joven artista británica Jemima Catlin.

Cate Blanchett no sabe si aparecerá en La Desolación de Smaug

Durante la promoción de su última película, Cate Blanchett ha hablado brevemente de El Hobbit, y ha revelado que no sabe si estará en La Desolación de Smaug, aunque sí está segura de estar en la tercera película, Partida y Regreso.

En Middle-Earth News se hacen eco de una entrevista en vídeo de Yahoo Movies Reino Unido con Cate Blanchett en la que la actriz australiana habla de la trilogía de El Hobbit. Blanchett, que se encuentra en plena promoción de la película Blue Jasmine, ha revelado que no sabe si Galadriel estará en La Desolación de Smaug, aunque sí parece segura de que la Dama de Lórien aparecerá en la conclusión de la trilogía, Partida y Regreso.


“No sé si estoy en la segunda, creo que estoy en la tercera. Pero mira, hicieron un holograma de Laurence Olivier [para la producción teatral de los años ochenta del musical Time], asi que siempre hay una posibilidad para mi de estar en una instalación hlográfica de El Hobbit“, ríe Blanchett, quien también dijo que ella solo estuvo 8 días en el rodaje de El Hobbit, cuando la filmación de la trilogía (incluyendo el rodaje adicional de este verano) duró más de 300 días. “Quién sabe con estas cosas…”, continúa la actriz australiana. “Mis tres chicos, mis tres hijos, esperan que esté en ella. Pero honestamente, con la mano en el corazón, no puedo decírtelo”, añade la actriz australiana.

Sin duda sería sorprendente que Galadriel no estuviera en La Desolación de Smaug, ya que hace un mes os contamos que la revista alemana Cinerama publicaba que en la segunda película de El Hobbit se vería el ataque del Concilio Blanco a Dol Guldur. De todas formas, hay que tener en cuenta que Blanchett puede no conocer todo el plan de montaje de Peter Jackson para las dos siguientes películas de El Hobbit, ya que normalmente los actores permanecen ajenos al proceso de montaje. Además hay que tener en cuenta los cambios que ha sufrido el proyecto, desde la conversión en trilogía hasta el rodaje adicional de este verano

La Versión Extendida de Un Viaje Inesperado se retrasa al 12 de Noviembre

El lanzamiento de la tan esperada Versión Extendida de El Hobbit: Un Viaje Inesperado se ha retrasado una semana, pasando del 5 al 12 de Noviembre.

Nuestros amigos del blog Peter Jackson Spain informan que según el departamento de márketing de Warner Bros España, el lanzamiento de la Versión Extendida de Un Viaje Inesperado, la primera película de la trilogía de Peter Jackson, se retrasa una semana, pasando del 5 al 12 de Noviembre. Afirman que se trata de un aplazamiento mundial debido a la complejidad y cantidad de contenidos de la edición. Efectivamente, si visitamos Amazon España, vemos que la fecha de salida para las tres ediciones, enDVD, Blu-ray y Blu-ray 3D es el 12 de Noviembre.

Sin embargo, no en todas las tiendas internacionales de Amazon reflejan este retraso. En la tienda de Estados Unidos la fecha de salida continúa siendo el 5 de Noviembre, mientras que en la tienda del Reino Unido la fecha sigue siendo el 4 de Noviembre. No obstante, en las tiendas de Francia y Alemania aparece que la fecha de lanzamiento en estos países será el 13 y 15 de Noviembre respectivamente.



Nosotros nos hemos puesto en contacto con nuestras fuentes enWarner Bros España para confirmar esta información, y para preguntar si se editará en España la Edición de Coleccionista, y para preguntar por esas cuestiones técnicas por las que muchos nos preguntáis a diario: si se doblará el metraje añadido, qué pasará tras el fallecimiento de Joaquín Díaz si hay más frases de Ian Holm, si se subtitularán los audiocomentarios, si se utilizará un master de vídeo original o si se utilizará un audio HD-DTS en la pista en español de las ediciones en Blu-ray.

En cuanto sepamos algo, informaremos de ello. Os recordamos que ya se pueden reservar las tres ediciones de la Versión Extendida deEl Hobbit: Un Viaje Inesperado en tiendas online como Amazon o Fnac. La edición en Blu-ray 3D costará 32’55 euros, la edición en Blu-ray costará 23’63 euros y la edición en DVD costará 18’93 euros. Al menos lo que parece claro es que finalmente se mantendrá el diseño de las ediciones españolas.

En cuanto a Latinoamérica, la única fecha confirmada de salida es la que ha proporcionado Warner Home Video México en su página de Facebook, el 6 de Diciembre. Aunque en principio solo es la fecha de lanzamiento en México, podría ser la fecha de salida en toda Latinoamérica, aunque obviamente no podemos asegurarlo.

Nuevo libro sobre la obra de Tolkien: The Riddles of The Hobbit

El próximo 1 de Noviembre se publicará en Estados Unidos y en el Reino Unido un nuevo libro inspirado en la obra de JRR Tolkien:The Riddles of The Hobbit, escrito por Adam Roberts.

En Middle-Earth News se hacen eco de la publicación de un nuevo libro inspirado la obra del Profesor Tolkien, y concretamente dedicado a uno de los pasajes más míticos de El Hobbit: el capítulo Acertijos en la Oscuridad. Este nuevo libro, una combinación única entre la imaginación de Tolkien y las tradiciones nórdicas e inglesas, explora a fondo este emblemático pasaje de la obra de Tnuestro querido Profesor.

Según lo publicado en la web la editorial Palgrave McMillan, El Hobbit es un libro enhebrado con acertijos, algo más evidente en el capítulo ‘Acertijos en las Tinieblas’, pero también en cualquier otra parte. ¿Qué quiere decir ‘Buenos Días’? ¿Qué es un saquehobbit? ¿Cuántas versiones hay de El Hobbit? ¿Cuál es el secreto enterrado en los nueve acertijos que se intercambian Bilbo y Gollum? ¿Qué son los Ents? ¿Dragones? ¿Magos? ¿Cuál es la magia del anillo mágico? La respuesta a todas estas preguntas, y más, se encuentran en The Riddles of The Hobbit, el primer compromiso crítico con la gran novela de Tolkien que se toma seriamente a ‘los acertijos’ como una de las estructuras fundamentales de la novela.

El libro además explora la importancia de los acertijos en las culturas Anglosajonas y Nórdicas que inspiraron a Tolkien, y analiza docenas de acertijos ofreciendo (generalmente) más de una respuesta para cada uno. Es un estudio crítico del aspecto lúdico de un gran escritor que se toma su alegría en serio, la explora e indaga en su ingenio; y llega a algunas conclusiones originales, y en ocasiones, nuevas.

The Riddles of The Hobbit, escrito por Adam Roberts y publicado por la editorial Palgrave McMillan saldrá a la venta en Estados Unidos y el Reino Unido el próximo 1 de Noviembre. De momento no sabemos si este libro se editará en español, pero esperamos que así sea. Roberts es profesor de literatura del siglo XIX en la facultad Royal Holloway de la Universidad de Londres.

Nuevo fan poster de La Desolación de Smaug del Concilio Blanco

Se ha difundido un nuevo fan poster (¡ojo, no es un cartel oficial deWarner Bros, sino un cartel creado por algún aficionado!) de La Desolación de Smaug referente al Concilio Blanco, en el que vemos a Gandalf, Galadriel y Saruman.

Uno de nuestros seguidores más fieles en Facebook nos enseñó hace unos días un fan poster de La Desolación de Smaug del Concilio Blanco preparando su ataque a Dol Guldur. Os recordamos que este poster no es un cartel oficial, ni diseñado ni aprobado porWarner Bros, es únicamente la obra de un aficionado llamado David Catterall que lo subió a su perfil en DevianArt.

Pero sinceramente, por lo bien hecho que está y que nos encontramos en plena época de sequía de noticias, nos ha parecido curioso e interesante compartirlo con todos vosotros.

Minotauro publicará el Estuche de Minilibros Tolkien el 8 de Octubre

El próximo 8 de Octubre, la editorial Minotauro publicará en España el Estuche de Minilibros Tolkien que incluye El Hobbit,Roverandom, Egidio, el Granjero de Ham, El Herrero de Wootton Mayor, Hoja de Niggle y Las Aventuras de Tom Bombadil.

Nuestros amigos de la Sociedad Tolkien Española nos informan en su página de Facebook que el próximo martes 8 de Octubre la editorial Minotauro pondrá a la venta en España el Estuche de Minilibros Tolkien, tal y como puede leerse en la web del Grupo Planeta. Minotauro presenta una edición de algunas de las mejores obras de Tolkien en formato mini, que hará las delicias de grandes y pequeños. Este bonito estuche contiene cuatro volúmenes que, además de un ejemplar de El Hobbit, incluyen algunos de los libros menos conocidos de JRR Tolkien como Roverandom, Egidio, el Granjero de Ham, El Herrero de Wootton Mayor, Hoja de Niggle, y Las Aventuras de Tom Bombadil.

La mayoría de estos libros de la narrativa corta de Tolkien solo se podían encontrar ya en la recopilación que se hizo en el libroCuentos Desde el Reino Peligroso. El estuche, que como os recordamos saldrá a la venta el próximo 8 de Octubre, se podrá adquirir por 24’95 euros.

El Calendario Tolkien 2014 saldrá a la venta el 10 de Septiembre

La editorial Minotauro publicará el próximo 10 de Septiembre elCalendario Tolkien 2014 ilustrado por la artista Jemima Catlin, quien también ilustrará una nueva edición de El Hobbit que saldrá a la venta el próximo 25 de Septiembre.

Tanto en la web del Grupo Planeta como en la página Tolkien Biblioteca (la web del Grupo Planeta dedicada a las obras de JRR Tolkien y las relacionadas con él o con las películas) podemos leer que la editorial Minotauro publicará el próximo martes 10 de Septiembre el Calendario Tolkien 2014. En esta ocasión, el calendario está dedicado al mundo de El Hobbit y está ilustrado por Jemima Catlin.

El Calendario J. R. R. Tolkien 2014 presenta a una nueva ilustradora del mundo de Tolkien: Jemima Catlin. Esta joven artista nos ofrece doce ilustraciones que recuperan el estilo infantil de las primeras ediciones ilustradas y que hubieran hecho las delicias del propio Tolkien. El calendario se pondrá a la venta a un precio de 12’95 euros.

Os recordamos que esta artista es también es la autora de las ilustraciones de la nueva edición de El Hobbit ilustrado de la que os hablamos hace unas semanas y que la editorial Minotauro pondrá a la venta en España el próximo 25 de Septiembre.

Howard Shore comienza a grabar la música de La Desolación de Smaug

Howard Shore ya ha comenzado a grabar en Wellington la música de La Desolación de Smaug, la segunda película de El Hobbitque se estrenará el 13 de Diciembre. Como ya os contamos, esta vez Shore grabará la banda sonora con la Orquesta Sinfónica de Nueva Zelanda.

Nuestro compañero JohnStallone nos informa de que tal y como puede leerse en The Dominion Post, ya ha comenzado en Nueva Zelanda la grabación de la musíca de La Desolación de Smaug. Ya no se puede acceder al Wellington Town Hall, una sala de conciertos que forma parte del complejo del Ayuntamiento de Wellington, debido a que Howard Shore ya ha comenzado a grabar con la Orquesta Sinfónica de Nueva Zelanda la banda sonora de la segunda película de El Hobbit.

El mes pasado, la orquesta canceló sus compromisos del Tour Heights of Passion para centrarse única y exclusivamente en la enorme tarea de grabar la banda sonora compuesta por Howard Shore. En un aviso publicado hoy, el Consejo de la ciudad de Wellington anunció que estrictas medidas de seguridad acordonan el Ayuntamiento desde a partir de hoy hasta el final del próximo mes, mientras que la orquesta graba la banda sonora. Nadie tendrá acceso al lugar, ni los ciudadanos ni los trabajadores del Ayuntamiento, que han sido trasladados al Centro Michael Fowler.

Sin duda, las estrictas medidas de seguridad en torno al Wellington Town Hall son un esfuerzo para evitar cualquier tipod e filtración sobre la música de La Desolación de Smaug, que tal como dijoPeter Jackson en su diario del último día del rodaje adicional de El Hobbit, “aparte de un par de momentos de El Señor de los Anillos, será todo nueva”.

Nueva imagen de Beorn transformaodo en oso

Se filtra una nueva imagen, aparentemente escaneada del Anuario 2014 de El Hobbit: La Desolación de Smaug, de Beorn, el cambiapieles interpretado por Mikael Persbrandt, transformado en oso.

En The One Ring publican una imagen escaneada que creen que pertenece al Anuario 2014 de El Hobbit: La Desolación de Smaug en la que se puede ver a Beorn, el cambiapieles interpretado por Mikael Persbrandt, transformado en oso. Lo cierto es que es prácticamente idéntico al oso que vimos en elprimer trailer de La Desolación de Smaug.

Os recordamos que hace un par de semanas también se filtró la primera imagen de Beorn en su forma humana.

Park Road Post y SGO premiadas por su trabajo en El Hobbit: Un Viaje Inesperado

Park Road Postproduction y la empresa española SGO han sido premiadas por el 3D HFR de El Hobbit: Un Viaje Inesperado en la quinta edición de los Technology Awards que entrega la International 3D & Advanced Imaging Society (Sociedad Internacional 3D & Imagen Avanzada).

En The One Ring se hacen eco de la publicación en The Hollywood Reporter de la quinta edición de los Technology Awards que otorga la International 3D & Advanced Imaging Society (Sociedad Internacional 3D & Imagen Avanzada), entre cuyos ganadores se encuentran Park Road Postproduction, la compañía de postproducción de Peter Jackson, y a la empresa española SGO.



Una vez más, en primer lugar queremos felicitar a Miguel Ángel Doncel (al que entrevistamos hace dos años por el uso del revolucionario sistema Mistika en El Hobbit) y a todos los miembros del equipo de SGO por su extraordinario trabajo y por demostrar que aún en estos tiempos de crisis, en España hay personas con talento y empresas que apuestan por ese talento, un talento que acaba reconociéndose a nivel internacional.

Park Road Postproduction recibirá la estatuilla Lumiere, que es como se conocen los galardones que otorga la Sociedad Internacional 3D & Imagen Avanzada, por su trabajo en la alta velocidad de fotogramas (HFR) de El Hobbit: Un Viaje Inesperado, la primera película de la nueva trilogía de Peter Jackson.

Por su parte, la empresa española SGO también recibirá una estatuilla Lumiere por su revolucionario sistema de postproducciónMistika, una herramienta clave para que Park Road Postproduction creara la alta velocidad de fotogramas.

La ceremonia de entrega de la quinta edición de los premios de laSociedad Internacional 3D & Imagen Avanzada se celebrará el próximo 18 de Septiembre en los Estudios Paramount en Los Angeles. Podría ser una semana histórica para nuestros amigos deSGO, ya que el 15 de Septiembre se darán a conocer los ganadores de los IBC International Awards, donde Park Road Postproduction y SGO están nominadas al premio en la categoría de Creación de Contenido.

Imágenes del interior de la Versión Extendida de Un Viaje Inesperado

Se difunde una imagen del interior de uno de los packs de la Versión Extendida de Un Viaje Inesperado, la primera película de la trilogía de El Hobbit, que saldrá a la venta en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D el próximo 5 de Noviembre.

En The One Ring se hacen eco de la publicación en Amazon de una imagen del interior de uno de los packs de la Versión Extendida deEl Hobbit: Un Viaje Inesperado, que saldrá a la venta en Estados Unidos y en España el próximo 5 de Noviembre, y en México (y probablemente en toda Latinoamérica) el próximo 6 de Diciembre. Aunque el diseño exterior de las carátulas españolas parece qye será diferente, esperemos que el interior sea igual.



Os recordamos que aquí podéis leer la lista completa de contenidos extra que incluirán todas las ediciones de la Versión Extendida deUn Viaje Inesperado, y que en nuestro canal de YouTube también podéis ver la primera escena inédita de la Versión Extendida subtitulada en español. De momento, en España solo se sabe que saldrán a la venta las ediciones en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D. Aún no se sabe si en nuestro país saldrá la ansiada Edición del Coleccionista que incluirá la figura de Bilbo y Gollum.

Primera escena de la Versión Extendida de Un Viaje Inesperado



Extras de la Versión Extendida de Un Viaje Inesperado
Comentarios de los cineastas: Peter Jackson y Philippa Boyens, co-guionista y co-productora, ofrecen sus puntos de vista e historias sobre la creación de esta priemra película.

Nueva Zelanda: Hogar de la Tierra Media: El mismo documental que ya aparece entre los extras de la edición cinematográfica, y que podéis ver subtitulado en español y en Full HD en nuestro canal de YouTube.

Los Apéndices. Parte 7 – Un Viaje muy Esperado: Una historia cronológica de 14 partes sobre el rodaje de Un Viaje Inesperado, cubriendo la pre-producción en varios departamentos de la película durante los meses previos al inicio del rodaje principal, el campamento de entrenamiento para el reparto principal, y el trabajo hecho en el set y en el mundo de los efectos visuales de forma cronológica a través de los tres bloques de rodaje. Estos son los 14 capítulos que componen el primero de los Apéndices de la Versión Extendida de Un Viaje Inesperado:

* El Viaje de Vuelta a la Tierra Media
* Acertijos en la Oscuridad: La Caverna de Gollum
* Una Tertulia Inesperada: Bolsón Cerrado
* Carnero Asado: El Bosque de los Trolls
* Bastión del Bosque Verde: Rhosgobel
* Un Breve Descanso: Rivendel y Londres
* Sobre la Colina: Las Montañas Nubladas
* Bajo la Colina: La Ciudad de los Trasgos
* De la Sartén al Fuego: El Saliente del Bosque
* Regreso a Hobbiton: La Comarca
* La Épica de la Escena 88: Strath Taieri
* La Batalla de Moria: Azanulbizar
* El Límite de las Tierras Salvajes: Tomas adicionales y la Carroca
* Has Dejado Atrás tu Hogar, el Mundo te Espera

Los Apéndices. Parte 8 – Regreso a la Tierra Media: Otra selección de documentales y piezas que detallan aún más el desarrollo, diseño y producción de Un Viaje Inesperado.

La Compañía de Thorin. Explora los personajes y las historias de las cinco familias de Enanos y los actores escogidos para interpretar a la compañía de Thorin en su Búsqueda de la Montaña Solitaria.

* Montando a los Enanos
* Thorin, Fili y Kili
* Balin y Dwalin
* Óin y Glóin
* Dori, Nori y Ori
* Bifur, Bofur y Bombur

El Señor Bolsón: El 14º Miembro. Una mirada reveladora al carismático actor principal de la película, Martin Freeman.

El Pueblo de Durin: Creando a los Enanos. Revela el viaje y el proceso de diseño, conceptualización y realización física de los Enanos en El Hobbit.

Los Pueblos y Habitantes de la Tierra Media. Se centra en la realización de nuevos personajes y criaturas que encontramos en la primera película, desde el casting a la caracterización y al diseño físico y digital.

* Los Trolls de Piedra
* Radagast el Pardo
* Trasgos
* Azog el Profanador

Reino de la tercera Edad: De Bolsón Cerrado a la Ciudad de los Trasgos. Sigue la creación de las localizaciones de la Tierra Media, desde el diseño coneptual a la construcción de decorados y atrezo y a la completas realidades digitales.

* Hobbiton
* Rhosgobel
* Las Montañas Nubladas
* La Ciudad de los Trasgos

Las Canciones de El Hobbit. Una mirada a la realización de las canciones de Tolkien en Un Viaje Inesperado.

Trailer LEGO de La Desolación de Smaug

The Brotherhood Workshop, un grupo de aficionados al cine que sueñan con hacer su propia película algún día, han creado una versión LEGO del primer trailer de La Desolación de Smaug, la segunda película de la trilogía de El Hobbit que se estrenará el próximo 13 de Diciembre.

En Middle-Earth News se hacen eco de la publicación de una curiosa versión LEGO del primer trailer de La Desolación de Smaug, creada por The Brotherhood Workshop, un grupo de aficionados al cine que sueñan con rodar su propia película, pero que mientras tanto crean estos pequeños vídeos de LEGO. En concreto, la creación del trailer LEGO de La Desolación de Smaug ha llevado dos meses e incontables horas de trabajo.

Para saber más de The Brotherhood Workshop podéis visitar su página de Facebook y en su canal de YouTube podéis ver más de estos vídeos, incluídos algunos de El Hobbit y El Señor de los Anillos.

A continuación también podéis ver una comparativa entre el trailer original de La Desolación de Smaug y la versión LEGO del trailer.

                           

Un Viaje Inesperado nominada a dos Screen Awards

El Hobbit: Un Viaje Inesperado, la primera película de la nueva trilogía de Peter Jackson, ha sido nominada a dos Screen Awards, unos premios de la industria del cine británico.

En Middle-Earth News se hacen eco de la nominación de El Hobbit: Un Viaje Inesperado a dos Screen Awards, tal y como se puede ver en su página web oficial. Estos premios británicos reconocen el trabajo ejemplar de los profesionales del markéting, la distribución y la exhición cinematográfica en el Reino Unido, campos que habitualmente no tienen el reconocimiento merecido. La película de Peter Jackson opta a los premios a la Mejor Campaña del Año de una Película 3D y a la Mejor Campaña Online del Año. Es curioso en cambio que Un Viaje Inesperado no sea candidata en categorías como Mejor Campaña Cinematográfica del Año, Mejor Campaña de DVD del Año, Mejor Campaña de Relaciones Públicas del Año, Mejor Diseño de Poster del Año, Mejor Première del Año, o Mejor Trailer del Año.



Y también llama la atención que Warner Bros no esté nominada a los premios a la Mejor Distribuidora del Año, al Mejor Equipo de Relaciones Públicas del Año o al Mejor Equipo de Marketing del Año.

La ceremonia de entrega de los Screen Awards se celebrará el próximo domingo 30 de Octubre en Londres.

Un Viaje Inesperado nominado al premio a la Mejor Música Original de la World Soundtrack Academy

La banda sonora de El Hobbit: Un Viaje Inesperado, compuesta por Howard Shore, ha sido nominada al premio a la Mejor Música Original de la World Soundtrack Academy.

Uno de nuestros seguidores en Facebook nos ha informado que la música de Un Viaje Inesperado, compuesta por el maestro canadiense Howard Shore, ha sido nominada al premio a la Mejor Música Original de la World Soundtrack Academy (la Academia Mundial de Bandas Sonoras). Los ganadores de los premios en las distintas categorías se darán a conocer durante una ceremonia de entrega el próximo 19 de Octubre en la ciudad belga de Gante.

¡Mucha suerte Howard!

Nueva edición de El Hobbit ilustrada por Jemima Catlin y facsímil de la primera edición de El Hobbit

Harper Collins lanzará el próximo mes de Septiembre una nueva edición de El Hobbit con 150 ilustraciones de la artista Jemima Catlin. Además, la editorial prepara un lanzamiento para el año que viene: una edición facsímil de la primera edición de El Hobbit, con el texto original y sin alteraciones de JRR Tolkien.

Nuestros amigos de la Sociedad Tolkien Española se hicieron eco ayer en su página de Facebook de la próxima publicación en el mundo anglosajón de una nueva edición de El Hobbit ilustrada porJemima Catlin. Esta nueva edición contiene 150 ilustraciones en color de Catlin totalmente nuevas. Saldrán dos ediciones, la normal en tapa dura (que costará 20 libras, unos 23 euros, y de la que podéis encontrar más información aquí) y una edición de lujo con cofre (que costará 49’99 libras, unos 58 euros, y de la que podéis encontrar más información en la web oficial de Harper Collins).

Pero esta no es la unica gran sorpresa que nos reserva la editorialHarper Collins. Y es que para el año que viene están preparando una edición facsímil de la primera edición de El Hobbit con el texto original de JRR Tolkien, sin las alteraciones y correciones que tuvo que hacer para mantener la continuidad y la coherencia con El Señor de los Anillos. Esta edición también incluirá un libro sobre la historia de la publicación de El Hobbit y un CD en el que escucharemos al propio Tolkien leyendo El Hobbit.

Aunque en su web oficial de Harepr Collins no aparece información sobre ello, esta nueva edición ya se puede reservar enAmazon Reino Unido al precio de 28’18 libras (unos 32 euros). Su lanzamiento está previsto para el 11 de Septiembre de 2014.

Por supuesto, aún no sabemos si la editorial Minotauro publicará estas nuevas ediciones en español. Aunque en cuanto haya novedades al respecto, os informaremos de ellas puntualmente.

Una vez más, muchas gracias a nuestros amigos de la Sociedad Tolkien Española, a los que podéis seguir en su página web, en supágina de Facebook y en su cuenta de Twitter.

Portadas, detalles y precios de los libros oficiales de La Desolación de Smaug

Ya se van conociendo los primeros detalles y se han difundido las portadas de los libros oficiales de La Desolación de Smaug, la segunda película de la trilogía de El Hobbit que se estrenará a nivel mundial el próximo 13 de Diciembre.

Comienzan a filtrarse los primeros detalles de los libros oficiales deLa Desolación de Smaug, aunque os ecordamos que hace un mes os contamos bastante información sobre el libro de Crónicas de Arte y Diseño de La Desolación de Smaug, libro que además ya se podía reservar en la tienda de Weta Workshop. Y es que nuestro compañero @losleones11 no informa que en el foro deThe One Ring han publicado las portadas de los distintos libros oficiales de La Desolación de Smaug, aunque no aportan mucha más información sobre ellos. Pero por lo que se ve, estos libros seguirán la misma línea que la de los libros oficiales de Un Viaje Inesperado.

Sin embargo, en las tiendas de Amazon Estados Unidos y Amazon Reino Unido hemos encontrado algo más de información sobre estos libros, como su precio y su fecha de salida: el 5 y el 7 de Noviembre. Los títulos en español pueden variar, pero hemos seguido la misma línea de los libros oficiales de Un Viaje Inesperado (en el que el libro A Visual Companion se tradujo como Álbum de la Película, el libro The Storybook se tradujo como Guía de Fotos, etc). Pinchad en las imágenes para verlas a mayor resolución.
Guía oficial



Escrita por Brian Sibley, hay dos ediciones: una de 128 páginas en tapa blanda que saldrá el 5 de Noviembre (que en Amazon Reino Unido costará 8’95 libras, unos 10’50 euros y en Amazon Estados Unidos costará 12’25 dólares, unos 9 euros), y una de 168 páginas tanto en tapa blanda (que en Amazon Reino Unido costará 11’99 libras, unos 14 euros, y en Amazon Estados Unidos costará 19’17 dólares, unos 14 euros) como en tapa dura (en Amazon Reino Unidocostará 15’39 libras, unos 18 euros, y en Amazon Estados Unidoscostará 25’16 dólares, unos 19 euros) que saldrá a la venta el 7 de Noviembre. Repleta de imágenes del rodaje de La Desolación de Smaug, esta guía oficial cuenta la historia de la creación de la segunda película de la trilogía de El Hobbit. Incluye extensas entrevistas con Peter Jackson, Martin Freeman, Orlando Bloom, Stephen Fry, Evangeline Lilly, Benedict Cumberbatch(quien revela los secretos de dar vida al dragón) y con los principales miembros del equipo y otros miembros del reparto. “En nuestra adaptación de El Hobbit hemos hecho algo que Tolkien nunca llegó a plasmar por escrito, y esperamos que llegue de manera fresca a las personas que nunca han visto la historia desarrollándose en orden cronológico”, ha afirmado Jackson.
Álbum de la película



Escrita por Jude Fisher, también hay dos ediciones: una de 84 páginas en tapa dura que saldrá a la venta el 5 de Noviembre (enAmazon Reino Unido costará 12’72 libras, unos 15 europs, y en Amazon Estados Unidos costará 15’38 dólares, unos 11’5 euros) y otra de 96 páginas en tapa dura que saldrá a la venta el 7 de Noviembre (en Amazon Reino Unido costará 10’99 libras, unos 13 euros, y enAmazon Estados Unidos costará 17’07 dólares, unos 13 euros). Con prólogo de Richard Armitage y con unas 100 ilustraciones, este libro es la guía perfecta para acompañar a la Compañía de Thorin en su viaje hasta Erebor.
Guía de fotos



Como en los libros anteriores, también habrá dos ediciones, ambas de 48 páginas en tapa blanda, pero una que saldrá a la venta el 5 de Noviembre (en Amazon Reino Unido costará 6’41 libras, unos 7’50 euros, y en Amazon Estados Unidos costará 8’68 dólares, unos 6’50 euros) mientras que la otra lo hará el 7 de Noviembre (en Amazon Reino Unido costará 5’99 libras, unos 7 euros, y en Amazon Estados Unidos costará 9’12 dólares, unos 7 euros). Este libro, ricamente ilustrado con docenas de imágenes de la película y bocetos de arte conceptual, proporciona un atractivo resumen de los acontecimientos de la segunda película de El Hobbit.
Calendario 2014



Aún no hay precio ni fecha de salida en ninguna de las tiendas para este calendario.
Libro de actividades



Este libro de 64 páginas en tapa blanda saldrá a la venta el 5 de Noviembre (en Amazon Reino Unido costará 6’47 libras, unos 7’50 euros, y en Amazon Estados Unidos costará 8’68 dólares, unos 6’50 euros). Un regalo perfecto para los más pequeños, el libro incluye imágenes y arte conceptual de la película, puzzles y juegos.
Libro de pegatinas



Este libro de 24 páginas en tapa blanda saldrá a la venta el 5 de Noviembre (en Amazon Reino Unido costará 6’47 libras, unos 7’50 euros, y en Amazon Estados Unidos costará 8’68 dólares, unos 6’50 euros). Además, en Amazon Estados Unidos hay otro libro de pegatinas que saldrá el 7 de Noviembre y que costará 7’19 dólares, unos 5 euros. Otro regalo ideal para los más pequeños que contiene pegatinas reutilizables y actividades increíbles, imágenes coloridas, información de los personajes principales, puzzles, tests y mucho más.
Libro de pegatinas de lujo



Este libro de 44 páginas en tapa blanda saldrá a la venta el 7 de Noviembre (en Amazon Reino Unido costará 7’99 libras, unos 9 euros, y en Amazon Estados Unidos costará 10 dólares, unos 7’50 euros). Otro regalo perfecto para los más pequeños, este libro incluye 100 pegatinas reutilizables, ilustraciones coloridas, información de todos los personajes (buenos y malos) de la película, puzzles, tests y más.

Por supuesto, esperamos que al igual que hiciera el año pasado con los libros oficiales de Un Viaje Inesperado, la editorial Minotauro también publique todos estos libros en español.

Peter Jackson recibirá el Premio Honorífico IBC

Peter Jackson recibirá el Premio Honorífico de la International Broadcasting Convention por fomentar la relación entre la tecnología y la creatividad en el cine.

En Middle-Earth News se hacen eco de una información publicada por The Hollywood Reporter según la cual Peter Jackson recibirá el Premio Honorífico de la International Broadcasting Convention(Convención Internacional de Radiodifusión), el máximo honor que otorga esta asociación, por fomentar la relación entre la tecnología y la creatividad en el mundo del cine.

El premio reconoce las innovaciones del director neozelandés en el campo de los efectos visuales y en la alta velocidad de fotogramas por el 3D HFR de la trilogía de El Hobbit. Como ya os contamos hace mes y medio, por este mismo motivo la companía Park Road Postproduction y la empresa española SGO están nominadas al Premio IBC a la Innovación en la categoría de Creación de Contenido.

La ceremonia de entrega de los Premios IBC, en la que se hará entrega del galardón a Peter Jackson, se celebrará en Amsterdam el próximo domingo 15 de Septiembre.

Nuevas imágenes de La Desolación de Smaug incluída una de Beorn en el calendario 2014 de El Hobbit

El calendario 2014 de El Hobbit, que se pondrá a la venta a mediados de Agosto, incluye 12 imágenes de La Desolación de Smaug, incluída una de Beorn en su forma humana.

Nuestras amigas de Foro Richard Armitage publicaron ayer en sucuenta de Twitter que el calendario 2014 de El Hobbit, que saldrá a la venta en España a mediados de Agosto, incluirá 12 imágenes promocionales de La Desolación de Smaug. Algunas de ellas ya las habíamos visto antes, como la de Radagast, la de los Enanos cargando con Bombur, la de los Enanos en los barriles, la deRadagast y Gandalf, la de Bilbo con Dardo y la de Tauriel, aunque otras son nuevas, y llaman la atención la de Thorin y Bilbo en el Bosque Negro, o las de ambos con un vestuario distinto, que se corresponderán muy posiblemente a escenas durante su estancia en Esgaroth. Y sobre todo nos llama la atención la última imagen, la del rincón inferior derecho, ya que a todas luces parece tratarse de Beorn en su forma de Hombre.

Además, nuestro compañero @losleones11 nos envió por Twitter la portada de la versión americana del calendario 2014 de El Hobbit, y en Comic Book Movie han publicado una imagen a mayor tamaño de la parte trasera del calendario, en la que se aprecian mejor las imágenes.

El calendario, en inglés y en español, ya se puede reservaral precio de 9’82 euros, y estará disponible a mediados de Agosto. Con estas imágenes, y por lo que os contamos ayer sobre la próxima difusión del segundo trailer de La Desolación de Smaug, podría ser que en este nuevo trailer nos enseñaran a Beorn, y por ello autorizaran incluir su imagen en este calendario, que saldría a la venta tras el lanzamiento del trailer.

La première mundial de La Desolación de Smaug podría celebrarse en Los Angeles

La premiére mundial de La Desolación de Smaug, la segunda película de la trilogía de El Hobbit se celebrará en Los Angeles a finales de Noviembre de este año.

Nuestro compañero @losleones11 nos informa de que en The One Ring publican que según fuentes “confiables”, la première mundial de La Desolación de Smaug se celebrará en Los Angeles a finales del próximo mes de Noviembre, aunque aún no hay nada confirmado oficialmente. También apuestan por Londres para la première mundial de Partida y Regreso.

Esta información se puede dar prácticamente por oficial, porque lo más probable es que las fuentes “confiables” de The One Ring seam fuentes de la propia Warner Bros. Y es que esta noticia la han publicado pocas horas después de que Warner Bros les pidiera que retiraran la imagen de Beorn aparecida en el calendario 2014 de El Hobbit. Citando al gran Groucho Marx, ‘qué casualidad que casualmente ocurren tantas casualidades’.

Os recordamos que hace dos meses os contamos que un portavoz de Peter Jackson había confirmado que la première mundial deLa Desolación de Smaug no se celebraría en Wellington, y ya entonces os dijimos que lo más probable es que el evento acabara celebrándose en Estados Unidos. Y hace un mes también os contamos el rumor que apuntaba a que la première mundial de la segunda película de El Hobbit podría celebrarse en Moscú, una opción bastante arriesgada y que no sonaba muy realista.

El Concilio Blanco atacará Dol Guldur en La Desolación de Smaug

La revista alemana Cinema publica en su número de Agosto un interesante reportaje sobre La Desolación de Smaug, y entre otros detalles reveladores, confirma que en la segunda película deEl Hobbit veremos al Concilio Blanco atacar Dol Guldur, la fortaleza del Nigromante.

En The One Ring podemos leer que la revista alemana Cinema ha publicado en su número de Agosto un más que interesante reportaje sobre La Desolación de Smaug, la segunda película de la trilogía de El Hobbit que se estrenará el próximo 13 de Diciembre. Un reportaje que podemos leer traducido al inglés en la web Heirs of Durin, y del que nosotros os traemos un resumen de lo más destacado traducido en español. Pero atención, esta información contiene SPOILERS.

El artículo comienza preguntando qué es lo que se puede esperar de la segunda entrega de El Hobbit, y confirma que en La Desolación de Smaug veremos al Concilio Blanco atacar al Nigromante en su fortaleza de Dol Guldur. “Un dragón codicioso, un cambiapieles bastante irritable, un paseo por río lleno de acción y la batalla del Concilio Blanco contra el Nigromante de Dol Guldur”. En este artículo también vuelven a incidir en lo mismo que el reportaje de la revista Empire, que la película favorita de Peter Jackson de toda la saga es Las Dos Tores, y que como aquella, la historia de La Desolación de Smaug “puede dirigirse con fuerza hacia el final. Y ya al principio lo tiene todo”.

“No solo a la valiente compañía de 13 Enanos y el Hobbit Bilbo Bolsón, conoceremos a arañas gigantes parlantes en el colorido psicodélico del Bosque Negro, los Elfos residentes, Legolas y su padre Thranduil, vigilan con cautela el viaje del grupo. Por no hablar de los habitantes de Esgaroth, la Ciudad del Lago, entre los que está Bardo el Arquero, que lentamente se convertirá en su líder. Y los torpes intentos del Enano Kili hacia la Elfa Tauriel proporcionarán material para la discusión. Asi que va a pasar mucho en la Tierra Media. Al menos más que en el original de 1937″.

En el artículo también vuelven a hacer hincapié en que en La Desolación de Smaug se utilizará mucho material de los Apéndices de El Señor de los Anillos. “Los fans más puristas encontrarán la revelación del Nigromante (Benedict Cumberbatch como una sombra CGI) como el señor oscuro Sauron solo en un par de frases en el libro. Y de acuerdo a Tolkien, Azog, el Orco pálido, no sobrevivió a la Batalla de Azanulbizar, mientras que Jackson lo ha convertido en el archienemigo de Thorin Escudo de Roble. Por otro lado, los Orcos invadiendo Esgaroth es una completa invención dePeter Jackson. Como Tauriel, esta joven Elfa de solo 300 años, que añadirá algo de feminidad a una historia dominada por hombres”.

“Esta historia necesita estrógenos”, bromea Evangeline Lilly. “Gracias a personajes como Tauriel descubriremos más sobre la vida en el Bosque Negro, que es totalmente diferente a Rivendel”, añade Jackson. Pero el artículo advierte que Tauriel “no será una mera copia de la Arwen de la anterior trilogía. Después de todo, los Elfos del bosque es más peligrosos y desconfiados que Elrond y sus compañeros”. “Somos como ninjas de entre la maleza”, comenta Lilly.

“Uno de los clímax de la nueva trilogía, en la que trabajaron unos 2000 actores y extras, es la muerte del dragón. Sin embargo, si la caída de Smaug será el final de la segunda parte, aún no se sabe. Ciertamente, la Batalla de los Cinco Ejércitos jugará un papel principal en Partida y Regreso. En la agitación de la planeada batalla de Jackson difícilmente hay sitio para otros elementos de la historia. Pero quién sabe, durante el rodaje adicional que ha terminado recientemente en los estudios Stone Street de Wellington, el jefe Hobbit podría haber tenido nuevas ideas”.

Además, el artículo también habla de la Versión Extendida de Un Viaje Inesperado, contando lo mismo que Jackson reveló en elreportaje de la revista Empire, que habrá más escenas en Hobbiton (como una escena en la que se verá a Belladonna Tuk, la madre de Bilbo, muy probablemente en la escena de la fiesta del Viejo Tuk), una canción del Gran Trasgo o un prólogo ampliado en el que veremos a Girion, Señor de Valle, defendiendo la ciudad del ataque de Smaug. Además se verán más razones para la antipatía entre Thranduil y los Enanos, y en el artículo mencionan a la Piedra del Arca como uno de ellos (aunque nunca la llegó a mencionar, en el reportaje de la revista Empire solo mencionó unas “gemas blancas”, de un pasaje del libro).

El artículo también ofrece un adelanto de lo que pasará en la tercera película de la trilogía, Partida y Regreso. “El dragón está muerto, pero el mal sobre la Tierra Media no está erradicado. Después de que Smaug pagara el ataque a Esgaroth con su vida, los Enanos se esconden en Erebor con su tesoro. Poco a poco, Thorin Escudo de Roble es atraído hacia su codicia y su paranoia, lo que acabará conduciendo a la Batalla de los Cinco Ejércitos. Hombres de Esgaroth, Elfos del Bosque del Bosque Negro, y al final también Enanos de Erebor y de las Colinas del Hierro se enfrentarán junto a Gandalf, Bilbo, las Águilas y el cambiapieles Beorn a una fuerza superior de Orcos y Wargos”